雨逗馀寒晓露浓，絮衣着破索重缝。
清狂昔作戴花监，衰病今为卖菜佣。
负耒耦耕沮桀溺，操盂三祝弃句龙。
暮年饱识西畴事，不问家丘问老农。
【注释】
田舍二首：这是作者晚年隐居农村时写的两首诗。
雨逗馀寒晓露浓：雨水滋润了残存的寒意，晨曦中露水浓重。逗，浸润。
絮衣：指棉絮做的衣衫。
重缝：重新缝补。
清狂：清高放达。戴花监：唐代有个叫戴花监的人，曾因醉酒后在皇帝面前挥舞着花冠，惹得皇帝大怒而将其杖杀，故后人用“戴花监”比喻那些行为不端，狂妄自大的人。此处借指自己年轻时放荡不羁，好为奇装异服，以显示自己的与众不同。
衰病：年事已高。卖菜佣：卖菜人。
负耒：扛起犁具，即耕田。耦耕：两人并肩耕作。沮桀溺：典出《论语·雍也》：“子见南子，子路不说。夫子矢之曰：‘予所否者，天厌之！天厌之！’”沮桀溺，即反对当时的政治腐败。此处借指自己年老多病，无力再做官，只能躬耕垄亩。操盂三祝：典出《庄子·让王》：“尧见舜，曰：‘我欲观道，汝其往矣。’舜曰：‘彼哉，彼哉！有虞氏天下其何益？吾请实是试之。’”三祝，即三次祷告上天。弃句龙：典出《庄子·秋水》，庄子与惠子游于濠梁之上，庄子说：“鲦鱼出游从容，是鱼乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子反问道：“子非我，安知我不知鱼之乐？”此处借用庄子的故事来讽刺那些沽名钓誉、虚情假意的人。
负耒耦耕沮桀溺，操盂三祝弃句龙：诗人说自己现在躬耕垄亩，过着贫苦的生活，但并不羡慕那些沽名钓誉、虚情假意的人，因为自己虽然贫困潦倒，却能体会到耕种的乐趣。
饱识西畴事：指自己对农事非常熟悉了解。
家丘：指自家的田地。
老农：指自己年老力衰，但仍从事农活的农民。
【赏析】
此诗为唐末诗人罗隐晚年归隐后的写照，反映了他在晚年生活困苦的情况下依然坚持读书作诗的高尚情操。全诗语言朴实无华，但意境深远。前两联通过描绘一幅幅生动的画面，展现了作者在逆境中仍不失为一个有追求、有抱负、有骨气的人的形象；后两联则通过对自然景物的观察和对农民生活的体验，表达了自己对于人生价值的思考，以及对于社会现状的批评和对农民的深切同情。全诗既表现了作者的坚韧不拔、乐观向上的精神风貌，又体现了他对劳动人民的深深敬意和热爱之情。
【译文】
雨露滋润了残存的寒冷，晨曦中露水浓重。
穿着棉絮做的衣衫，被破了需要重缝。
当年清狂自赏，如今却成了卖菜的劳工。
肩扛犁头并肩劳作，相互鼓励互相安慰。
手持水瓢向苍天祈祷，希望不要遭受灾祸。
暮年饱览乡村风光，只问农事不谈世事。