吾观明府毫端妙，传得尊公肘后方。
番俗尚歌汉东柳，莆人不剪召南棠。
威驱未若心怀惠，内荏徒然外抑强。
想见江乡与闽峤，家家各炷一炉香。
注释：
吾观明府毫端妙，传得尊公肘后方。
译文：我观察您（大渊）的笔法精妙绝伦，就像你从尊公那里学到的医术一样。
吾闻古语说“家贫思贤妻”，现在您却要远赴安溪担任县宰。
译文：我听说古人有句话说“家里贫穷就会想念贤惠的妻子”，但现在您却被派往遥远的安溪担任县官。
番俗尚歌汉东柳，莆人不剪召南棠。
译文：闽地的风俗喜欢唱汉朝的《东门行》，而莆田的人却不喜欢剪取召南的《棠梨花》。
威驱未若心怀惠，内荏徒然外抑强。
译文：用武力驱散敌人不如用仁慈之心去感化他们，内荏徒然，外却受到压制。
威驱未若心怀惠，内荏徒然外抑强。
译文：用武力驱散敌人不如用仁慈之心去感化他们，内荏徒然，外却受到压制。
想见江乡与闽峤，家家各炷一炉香。
译文：我想象着在江乡和闽地的山岭上，每家每户都点燃一炉香烟。
赏析：
这是一首送别诗，诗人通过描写闽地风俗和对大渊的劝诫，表达了对他远赴任所的不舍之情。全诗以议论为主，夹杂叙事写景，语言流畅自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。