躬圭宝箑俱藏起，出入惟消笠与蓑。
农说雨旸差有准，客谈间谍易传讹。
丰年海熟田尤熟，圣代朝和野亦和。
纵使大寒并大暑，小车时出至行窝。
【注释】
躬圭：持圭（古代的一种礼器）宝箑：手扇
藏起：收存起来。
消笠与蓑：指雨具。
农说：农民的话。
雨旸：指天气。
差有：差不多。
圣代：圣明的时代。
朝和野亦和：朝廷和民间都太平和乐。
大寒：极冷的天气，通常是指三九天。
大暑：是一年中最热的时候，也是农作物生长的关键时期。
小车：小轿，即轿子。
行窝：行走的地方。
【译文】
手持圭、玉圭等仪礼之器，收起不用；
出入时只带上雨具，其他都收好。
农民说今年的天气差不多准，
客人谈间谍之事容易传讹。
丰年海地稻谷也丰收，
圣明时代朝廷和民间都太平和乐。
纵使极冷或最热天气，
皇帝的小轿仍能出行到各处。
【赏析】
《病起五首》是唐代诗人杜甫创作的一组诗。此组诗写在安史之乱后的混乱中，作者忧国忧民，对国家和个人命运深感忧虑。全诗表达了作者希望朝廷早日平息战乱、重归安宁的强烈愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。