士不论穷达，离乡即可哀。
白头孙七十，岁岁扫松来。
士不论穷达，离乡即可哀。
白头孙七十，岁岁扫松来。
- 注释：
- 士：此处指读书人或文人。
- 不（fǒu）：表示否定。
- 论：考虑；思考。
- 穷（qióng）：贫穷，不富裕。
- 达：通达，显贵或成功。
- 离乡：离开故乡。
- 即（jí）：就。
- 可哀：值得悲伤。
- 白头：白发，形容年龄大。
- 孙（sūn）: 年长的人。
- 七十：七十岁，指长寿。
- 岁岁：每年。
- 扫：打扫。
- 松（sōng）：一种植物，常绿乔木，木质坚硬。
- 译文：
- 不管读书人是否贫穷或成功，一旦离开自己的家乡，他们就会感受到深深的悲哀。
- 白发苍苍的孙辈已经七十岁了，每年都会到松树下清扫落叶。
- 赏析：
- 此诗表达了诗人对离别家乡之人的深切同情和理解。无论身份地位如何，一旦离开故土，都会引起人们内心的伤感与哀愁。
- “白头孙七十，岁岁扫松来。”此句描绘了老人们的晚年生活，他们在秋天来到松树林中清扫落叶，象征着对自然的亲近和对生活的热爱。
- 诗中的“离乡即可哀”强调了离别带来的孤独和痛苦，同时也反映了诗人对人间情感的深刻理解和同情。
- “丑石榕堪坐，晴坡草可眠。”这两句通过对比自然景物的宁静与人的忙碌，进一步突显出诗人对人生无常和世事变迁的感慨与反思。
- 全诗通过对离别、衰老和自然的描绘，传达了一种深沉的人文关怀和哲学思考。它不仅仅是对个人境遇的描述，更是对社会现象的隐喻和批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。