炎郁甚炊蒸,夏虫难语冰。
家无红拂妓,捉麈自驱蝇。
【注】屏山:唐代李朝威的《柳毅传》,有柳毅与洞庭龙君之女二女私奔的故事,后人将此故事绘成画,题为”柳毅传图”。
炎郁甚炊蒸,夏虫难语冰。
家无红拂妓,捉麈自驱蝇。
释义:炎炎烈日下,酷热无比,仿佛能蒸得人汗流浃背。夏天的虫子都难以感受到冰雪的清凉。因为家境贫寒,连红拂妓这样的女子都没有,只能自己动手捉苍蝇来驱赶。
赏析:诗人通过描写炎热的夏季和贫穷的生活,表达了自己对美好生活的向往和无奈。同时,也反映了当时社会底层人民生活的艰辛。
戏效屏山书斋十咏
炎郁甚炊蒸,夏虫难语冰。
家无红拂妓,捉麈自驱蝇。
注释:炎郁甚炊蒸,夏虫难语冰。
家无红拂妓,捉麈自驱蝇。
译文:
在炎热的夏天,太阳就像烈火一样炙烤着大地,让人难以忍受。
家中没有红拂妓,只有我独自一个人,只能依靠自己的力量,像捉蚊蝇一样驱赶那些烦人的琐事。
赏析:这首诗通过对夏日炎热景象的描绘,以及对自己孤独生活的描写,表达了诗人对美好生活的向往和无奈。同时也反映了当时社会底层人民生活的艰辛。