慈悲乳孙叔,恭敬侍小颠。
烦君常警逻,老子□□□。
【译文】
慈祥的乳母孙儿,恭敬地侍候着小叔。
烦请你经常巡逻守护,免得我被坏人欺负。
【注释】
竺:指石竺山。
二十咏:指《石竺山二十咏》。
乳孙:奶孩子。
叔:对人的谦称。
小颠:年幼无知的人。
烦君:麻烦您。
常警逻:经常警戒巡察。
老子:我的自称。
□□□:这里指“老”字。
赏析:
《石竺山二十咏》是唐代著名诗人王维的作品。这是其中的第二十首,描绘了一位乳母在石竺山上哺乳的情景。诗中的“乳妇”、“乳子”、“乳孙”,都指的是喂奶的孩子。诗人以“乳妇”自喻,表达了自己的清高、淡泊和宁静。同时,这首诗也揭示了人性的善良和美好。