难泯同胞好，每因长舌疏。
若能谐妇姒，九世可同居。
诗句释义：
- 难泯同胞好：难以忘却同胞之间的友好感情。
- 每因长舌疏：每次只因口舌之祸而疏远。
- 若能谐妇姒：如果能让妻子和妻子之间和睦相处的话。
- 九世可同居：可以连续九代人都能住在一起，即家庭和睦，没有纷争。
译文：
难以忘记的是同胞间的深厚情感，
因为常常因为口舌之争而感到疏远。
若能和睦相处，使妻子和妻子之间能够和谐共处，
我们家族就可以持续九代同堂，永远不分离。
关键词注释：
- 同胞好：指与自己血脉相连的人之间的友好情感。
- 长舌：通常用来形容多嘴、爱说闲话的人，这里指经常挑起是非、导致误会的言语。
- 谐妇姒：谐，通“协”，和谐；妇，妻子；姒，古时指妻子。这句话的意思是希望妻子能与妻子之间和睦相处。
- 九世可同居：九世，指的是连续九代，泛指长久的时间。同居，共同居住在同一地方或同一家庭中。这句话表达了对长久和谐家庭的向往。
赏析：
这首五言诗以家族为背景，通过描绘家庭成员之间的关系和冲突，反映出了古代社会对于和谐家庭的追求。诗人在诗中呼吁人们要珍惜和维持与亲人之间的亲密关系，通过沟通减少误解，增进理解。这首诗体现了中国传统文化中的家国情怀和对家庭和睦的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。