大块号万窍,强名之曰风。
楚人无意义,乱说有雌雄。
【解析】
此题考查诗歌内容的赏析。首先读懂内容,把握主旨,然后结合诗句进行赏析。
第一首“大块号万窍”意为:大地上千万个孔洞都叫做风;“强名之曰风”意为:硬说它叫做风;“楚人无意义”意为:楚国人不理解这道理;“乱说有雌雄”意为:他们胡乱地叫它有雌有雄。“雌雄”比喻男女或雌雄动物,这里借指风的两种状态,即风力弱时为雌,强劲时为雄,暗喻诗人对当时社会风气的不满,也表达了诗人对自然规律的尊重。
第二首“乱说有雌雄”意为:胡乱地说有雌有雄。“楚人”句意为:楚国人不懂这个道理。“雌雄”句意为:雌雄虫鸣叫声不同而杂乱。“自相号”句意为:各自随意地称呼它们。“本无情”句意为:本来自然界的事物没有感情。“何为哉”句意为:为什么要这样?“自相号”句意为:自己随意地叫唤而已。“自相号”,本意是相互呼唤。这里用来反问,表示否定的意思。
【答案】
译文:
第一首:大地上千万个孔洞都叫做风,硬说它叫做风,楚国人不理解这道理,胡乱地叫它有雌有雄;
赏析:
这首诗反映了作者对当时社会风气的不满,也表达了作者对自然规律的尊重,同时体现了作者对楚国人的批评。
第二首:乱叫的雌雄虫鸣叫声不同而杂乱,本来自然界的事物没有感情,为什么要这样?自己随意地叫唤而已,自相号。