老懒何心更出嬉,闭门终日读陶诗。
湘南二月花如扫,恰似扶疏绕屋时。
春日五首
老懒何心更出嬉,闭门终日读陶诗。
湘南二月花如扫,恰似扶疏绕屋时。
注释:
老懒:形容心情懒散。何心:没有心思。嬉戏:玩耍、游戏。门:指家门。陶诗:指陶渊明的诗歌。湘南:湖南省南部地区,通常气候温暖湿润。二月:春季的第二个月。花如扫:形容花朵盛开的样子,犹如被扫除一般。扶疏:繁茂的样子。绕屋:环绕在房子周围。
译文:
我懒得去外面嬉戏,整天关着门读陶渊明的诗歌。湘南二月份的花朵盛开得如此繁茂,仿佛是环绕在房子周围的一样。
赏析:
这首诗描绘了诗人在春天里的生活状态与心情。诗人以“老懒”开头,表达了自己对外出玩耍的不情愿和对读书的热爱。接着,诗人描述了自己在湘南二月份的所见所感,这里的“花如扫”形象地表达了春花盛开的景象,而“扶疏绕屋”则进一步强调了花朵的茂盛,形成了一幅美丽的画面。整首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了春天的美丽与生机,同时也反映了诗人内心的宁静与满足。