中州无地堪投足，垂老携家泛瘴江。
不爱朱丹画车毂，且贪紫翠入船窗。
罗湖八首
中州无地堪投足，垂老携家泛瘴江。
不爱朱丹画车毂，且贪紫翠入船窗。
翻译：
在中州没有地方可以容身，我年老体弱带着家人在这瘴气弥漫的江上漂泊。
我不太喜欢红色的车子装饰，只贪图船上窗外那紫色的山色和翠绿的水光。
注释：
- 中州：古代中国地理区划中的中原地区。
- 投足：安顿下来。
- 朱丹：红色。
- 画车毂：装饰有彩绘的车毂。
- 紫翠：紫色和绿色的山色水光。
- 瘴江：瘴气笼罩的江流。
- 垂老：年老。
- 紫翠入船窗：紫色和绿色的山色水光进入船窗。
- 赏析：
这首诗通过生动的语言描绘了作者晚年生活的场景和情感。开头两句“中州无地堪投足，垂老携家泛瘴江”表达了诗人在中州无法安居的现状，以及他带着家人在瘴气弥漫的江上漂泊的生活状态。接着，“不爱朱丹画车毂，且贪紫翠入船窗”进一步描绘了诗人对色彩的喜爱，以及对自然美景的向往。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人晚年生活中的酸甜苦辣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。