珠树无多攀不已,珊瑚有尽采无穷。
海神上诉天公怒,似怕龙宫宝藏空。
【解析】
“十叠”意为十层。这两句诗的意思是:那珍珠树虽然不多,却难以攀取;珊瑚虽已采尽,还有无数。
“海神上诉天公怒,似怕龙宫宝藏空。”这两句诗的意思是:海神向天帝申诉,请求宽宥;好像担心龙宫的珍宝被人们搜走、盗走,所以海神害怕了。
【答案】
译文:那珍珠树虽然不多,却难以攀取;珊瑚虽已采尽,还有无数。海神向天帝申诉,请求宽宥;好像担心龙宫的珍宝被人们搜走、盗走,所以海神害怕了。
赏析:
全诗通过描写海神向天帝申诉、请求宽宥,来表达作者对海神所藏珍宝的赞美和羡慕之情。