谬叨虚奖每惭颜,奇字新经未一斑。
除却骑驴搜句外,了无些子似钟山。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,重点考核诗歌的情感,注意结合诗歌的内容进行分析,注意不要只答出情感而放弃诗句的解释,还要注意一般含义与特殊含义的区别。
病起窥园十绝 :病后初起,在园里看到满山遍野的桃花,触景伤情,写下十首绝句。
谬叨虚奖每惭颜,奇字新经未一斑。除却骑驴搜句外,了无些子似钟山。——第一绝,诗人因患病在家,闲极无聊,于是便到园子里去赏花,但看到满眼的美景,诗人又有些伤感了。“谬叨”意为错误地受到称赞,这里指自己因病在家,不能上山欣赏美景,很惭愧;“虚奖”就是虚假的夸奖,这里说因为自己生病在家,不能出去看风景,所以被人家虚假地夸奖;“惭颜”就是脸上无光的意思,这里说因为自己因病不能欣赏美景,所以感到羞愧;“奇字新经未一斑”意思是说,我读到的新书都是一些奇特的汉字,没有一本是完整的经文。
除却骑驴搜句外,了无些子似钟山。——第二绝,诗人在写这两句的时候已经病愈出院了。“除却”是除了的意思;“搜句”就是找句子中的词或短语;“了无”就是完全没有的意思;“些子”是一点儿的意思;“似钟山”的意思是像钟山一样。这句诗的意思是,我除了骑着驴到处走,寻找好的句子以外,再也没有其他的爱好了。
赏析:
此诗为病后之作。诗人因病在家,闲极无聊,于是便到园子里去赏花,但看到满眼的美景,诗人又有些伤感了。“谬叨虚奖每惭颜”,“谬”通“妄”,错误的意思;“虚奖”就是虚假的夸奖,这里说因为自己因病在家,不能出去看风景,所以被人家虚假地夸奖;“惭颜”就是脸上无光的意思,这里说因为自己因病不能欣赏美景,所以感到羞愧。”谬叨虚奖每惭颜”一句写出了诗人因病在家的郁闷心情。
“奇字新经未一斑”,意思是说,我读到的新书都是一些奇特的汉字,没有一本是完整的经文。这是说自己所读之书都是一些奇书,没有一本是正经书籍的意思。
“除却骑驴搜句外,了无些子似钟山”。意思说,我除了骑着驴到处走,寻找好的句子以外,再也没有其他的爱好了。“了无”就是完全没有了的意思;“般子”是一点儿的意思;“似钟山”的意思是像钟山一样。这句话写出了诗人病愈出院之后的生活状况:他除了骑着驴四处游玩,搜寻好的句子之外,再没有别的爱好了。
从这首诗可以看出,王禹偁是一个有学问而又不拘小节的人。他对于世俗的名利不屑一顾,一心只想做自己喜欢的事情,因此他的一生虽然平淡无奇,但是过得却是充实快乐的。
【答案】
病起窥园十绝(其一)
谬叨虚奖每惭颜,奇字新经未一斑。
除却骑驴搜句外,了无些子似钟山。
译文:
因为我因病在家,所以被人虚假地夸奖,我感到羞愧。(但我)并没有得到真正的经书。
我除了骑着驴四处游玩,搜寻好的句子之外,再没有别的爱好。(现在)我已经病愈出院了。
赏析:
《病起窥园十绝》是北宋文学家王禹偁所作。此诗为病后之作。诗人因病在家,闲极无聊,于是便到园子里去赏花,但看到满眼的美景,诗人又有些伤感了。“谬叨虚奖每惭颜”,“谬”通“妄”,错误的意思;“虚奖”就是虚假的夸奖,这里说因为自己因病在家,不能出去看风景,所以被人家虚假地夸奖;“惭颜”就是脸上无光的意思,这里说因为自己因病不能欣赏美景,所以感到羞愧。”谬叨虚奖每惭颜”一句写出了诗人因病在家的郁闷心情。
“奇字新经未一斑”,意思是说,我读到的新书都是一些奇特的汉字,没有一本是完整的经文。这是说自己所读之书都是一些奇书,没有一本是正经书籍的意思。
“除却骑驴搜句外,了无些子似钟山”。意思说,我除了骑着驴到处走,搜寻好的句子以外,再也没有其他的爱好了。“了无”就是完全没有了的意思;“般子”是一点儿的意思;“似钟山”的意思是像钟山一样。这句话写出了诗人病愈出院之后的生活状况:他除了骑着驴四处游玩,搜寻好的句子之外,再没有别的爱好了。
从这首诗可以看出,王禹偁是一个有学问而又不拘小节的人。他对于世俗的名利不屑一顾,一心只想做自己喜欢的事情,因此他的一生虽然平淡无奇,但是过得却是充实快乐的。