郭郎线断事都休,卸了衣冠返沐猴。
棚上偃师何处去,误他棚下几人愁。
无题二首
郭郎线断事都休,卸了衣冠返沐猴。
棚上偃师何处去,误他棚下几人愁。
注释翻译:
- “郭郎”:指郭靖,是金庸武侠小说《射雕英雄传》中的人物。
- “线断事都休”:表示一切事情都已经结束,不再继续。
- “卸了衣冠”:卸下了官服,比喻从官场中退出。
- “返沐猴”:返回到猴子的状态,比喻回到原来的生活状态。
- “棚上偃师何处去”:指的是偃师的雕塑在棚子上面,不知道到哪里去了。
- “误他棚下几人愁”:让棚下的人感到忧愁。
赏析:
这首诗描绘了一个从官场退隐归来的人的内心感受。诗人通过“郭郎线断事都休”表达了自己的政治抱负已经实现,不需要再为官忙碌的情感。而“卸了衣冠返沐猴”则反映了诗人回归自然,过上了与世无争的生活。最后的两句则表达了对那些仍然在官场忙碌的人们的一种同情和理解。全诗语言简洁明了,意境深远,既反映了诗人的个人情感,也折射出当时社会的某些现象。