赵叟万篇韩半之，江湖尤重两贤诗。
不须负笈行千里，回首东家自有师。

赵叟万篇韩半之，江湖尤重两贤诗。

不须负笈行千里，回首东家自有师。

诗句释义

赵叟万篇韩半之

  • 赵叟：指诗人自己或其同代人中某位姓赵的文人。
  • 万篇：形容作品数量极多。
  • 韩半之：指的是唐代诗人韩愈的作品，刘克庄通过提到韩愈来强调自己的诗歌成就不亚于他。

江湖尤重两贤诗

  • 江湖：比喻广阔的文学领域或社会。
  • 两贤诗：特指两位杰出的诗人的诗作，这里特指刘克庄和韩愈。
  • 尤重：尤其重视，强调对这两位诗人的重视。

不须负笈行千里

  • 负笈：背着书箱，指远游求学。
  • 行千里：旅行千里，形容学问之路迢遥漫长。
  • 不须：不必，表达一种轻松的态度。

回首东家自有师

  • 回首：回想过去的经历。
  • 东家：这里指刘克庄自己或其家族。
  • 自有师：自然有老师，意味着不需外求。

译文注释

  • 赵叟万篇韩半之：宋代诗人刘克庄自称其作品数量超过韩愈。
  • 江湖尤重两贤诗：在广阔的文学界，特别推崇两位杰出诗人的诗作。
  • 不须负笈行千里：无需远赴千里求学即可获得知识。
  • 回首东家自有师：回头一看，自家就有值得学习的老师。

赏析

  • 《答上饶江涛》是刘克庄在南宋时期所作，表达了他对文学成就的自谦与谦虚求学的态度，同时也体现了他对后辈的鼓励和支持。
  • 通过提及自己的作品数量，并强调与韩愈相比，显示了他在文学上的自信和骄傲。
  • “不须负笈行千里”展现了他的豁达与自由精神，即使没有远行求知，也可自学成才。
  • “回首东家自有师”则反映了他对自我能力的信心，以及对于身边资源的珍视。
  • 整首诗语言朴实而意蕴深远，不仅表现了他的诗歌成就，也反映了他的处世哲学和教育观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。