婉彼小家女,终年乐事稀。
忍寒惟业织,晓至尚闻机。
漏听铜壶滴,梭随玉腕挥。
只愁老姑促,忘送素娥归。
甚矣献裘切,伤哉恤纬微。
盈庭皆赐帛,何以补宵衣。

【诗句释义】

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨 婉彼小家女,终年乐事稀。忍寒惟业织,晓至尚闻机。漏听铜壶滴,梭随玉腕挥。只愁老姑促,忘送素娥归。甚矣献裘切,伤哉恤纬微。盈庭皆赐帛,何以补宵衣。

【译文】

竹溪直院称赞我的草堂诗写得好,我在闲暇的时候多看几遍,觉得有些可惜。

那些小户人家的女儿,一年到头的乐趣很少,只能忍受寒冷来纺织。早晨来到我家,还能听到她纺线的声声机器声。

听到铜壶滴水的声音时,才想起时间已经不早了,手中的梭子也随着手腕的移动而挥动。

我担心家中的老姑姑会催促我赶快回家,让我忘了送月姑娘回来。

我非常渴望得到一件皮大衣,但我又担心那件皮大衣太厚重,无法穿脱自如。

庭院中到处都赏赐给我布帛,我该如何才能用这些布帛修补自己的衣衫?

【赏析】

这首诗是诗人在得知朝廷下诏征试后,作于成都草堂期间的一首七言律诗。全诗通过描写自己家中的纺织女和月姑娘的形象,表达了诗人对她们的同情与关心。诗人在诗中巧妙地运用了比喻、借代等修辞手法,生动地描绘了纺织女辛勤劳作的情景,以及对月姑娘的思念之情。同时,诗人还通过对比的方式,表达了自己对于官场生活的种种无奈与烦恼。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。