图南倭舶透，败北榷场开。
妾貌不长好，君行何日回。
商妇词十首
今夕佳风月， 此刻我独自身在房中。
听见砧杵的声音， 它们在哪里定居？ 我的内心被皮裹着， 像一颗坚硬的铁心肠。
译文： 嫁给商人做妻， 学会用牙签算商账。 原来在胎教时期， 生下的儿子象征着兴旺和繁荣。
赏析： 这首诗描述了商人的妻子的生活状态和内心感受。诗人通过描绘商人的妻子独自在房中听到砧杵声的情景，展现了她内心的孤独和坚韧。同时，诗中的“牙筹学算商”和“生子肖弘羊”等词语，反映了商人妻子的生活环境和职业特点。整首诗语言简练，情感真挚，表达了对商人妻子生活的深切理解和同情。
注释： 图南——指前往南方寻找财富。倭舶透——指乘坐商船穿越大海。败北——指失败或战败。榷场开——指开放的市场或贸易场所。妾貌不长好——比喻妻子的美貌不持久。君行何日回——表达对丈夫何时回家的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。