从我辙环衰世,有谁鼓瑟暮春。
高弟勇浮海者,圣师与浴沂人。
诗句释义:
纵笔六言七首:指杜甫的《春望》诗。
从我辙环衰世,有谁鼓瑟暮春:意谓在我这个衰老的人身边,没有人像春天那样演奏瑟曲。
高弟勇浮海者,圣师与浴沂人:意为我的高足(门徒)中有勇敢的,能够渡海(远行),而我则像圣人孔子一样,沐浴在沂水之中。
译文:
从我辙环衰世,有谁鼓瑟暮春?
我的高足中有勇者,能够渡海;而像我这样的老夫子,只能像圣人孔子一样,沐浴在沂水之中。
赏析:
这组诗是杜甫晚年的作品,反映了他对时世的感慨。诗中通过对比自己和他人的生活状态,表达了对人生无常和世事变迁的深深忧虑。
“从我辙环衰世”指的是诗人身处衰落之世,他感叹自己在这个时代没有知己或能共饮共乐的友人。
“有谁鼓瑟暮春”则是诗人对自己境遇的一种自嘲,意思是说在这衰败的时代中,还有谁能像春天一样弹奏瑟音呢?这里诗人用“鼓瑟”来比喻自己的才华和努力,但面对衰世,却感到无力回天。
接下来的“高弟勇浮海者,圣师与浴沂人”两句,则是对门生弟子的描述。其中“高弟”是指杜甫的高足弟子,即他的学生。他们中有勇敢的人,能够勇敢地跨越海洋;而诗人自己则如同孔子一样,在沂水中沐浴,象征性地表达自己虽身处困境却依然保持高尚节操的情怀。
这首诗整体上表现了杜甫对时世的失望和对自身命运的感叹。同时,也体现了他对传统文化的坚守以及对理想人格的追求。