契阔三年梦，飘零一寸心。
青青今变雪，种种仅齐簪。
览镜浑相似，弹冠各不任。
论交如许酒，情寄一杯深。
解析：
诗句释义与注释：
- 契阔三年梦，飘零一寸心:
- 契阔三年梦: 描述一种长时间的分离和思念。”契阔”意味着密切而持久的分离，通常用来形容朋友或恋人之间因故长时间不能相见的情况。这里指诗人在异地他乡度过了三年的时光，心中充满了对故乡和朋友的思念。
- 飘零一寸心: “飘零”通常用来描述漂泊不定、四处流浪的状态，这里可能指的是诗人在外的孤独与漂泊感。”一寸心”则强调这种心情之深，如同一寸长的寸草之心般难以割舍。
- 青青今变雪，种种仅齐簪:
- 青青今变雪: 这里用雪来比喻春天的景象，可能是形容某种事物（如草木）在经历了冬季后显得格外生机勃勃，就像春天里的雪一样洁白而充满生命力。
- 种种仅齐簪: “种种”可能是指各种植物或者景物，”仅齐簪”则可能指的是这些植物或景物在经过冬天的沉寂之后，重新焕发出新的生机，但整体上仍然保持整齐划一的样子，没有受到太大的影响。
- 览镜浑相似，弹冠各不任:
- 览镜浑相似: 诗人通过镜子看到自己的影像，发现虽然自己容颜憔悴、衣衫褴褛，但内心深处的情感与过去相比并没有太大的变化。这里的”镜中人”象征着诗人的自我形象或心理状态。
- 弹冠各不任: 弹冠通常用来比喻官员准备就职时的情景，这里可能是指不同人面对同一情况（如离别、困境等）时，各自有不同的反应和态度，无法完全胜任或适应。
- 论交如许酒，情寄一杯深:
- 论交如许酒: 这里可能是指在离别时，人们常常以酒作为交流和告别的工具，借酒表达情感。”如许酒”可能指的是这样的酒或聚会场合很多。
- 情寄一杯深: 诗人将自己的深情寄托在这杯酒里，通过饮酒来表达内心的哀愁和不舍。这杯酒不仅代表着诗人的友情和对未来的期待，也承载着他对过去的回忆和感慨。
译文：
在漫长的分离之后，我梦见了与你再次相聚的情景，心中充满了对你的思念之情。然而，如今你已远行千里，我的一片心意也随之飘散到了远方。看着镜中的自己，我发现自己与过去并无太大差别，只是岁月的痕迹更加明显。尽管我心中有着许多感慨，但此刻却无法将这份情感完全释放出来。因此，我用酒杯来倾泻心中的哀愁和不舍，希望这份感情能够被深深地记住。
赏析：
这是一首表达了离愁别绪与人生感慨的诗。诗中通过描绘诗人对过去的怀念和对现状的感慨，展示了人生的无常和变迁。诗人通过回忆过去的时光、表达对现实的不满以及对未来的期许，展现了复杂的情感世界。同时，诗人还通过对自然景物的观察，反映了人与自然的关系以及生命的脆弱性。这首诗语言优美、意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。