梅花村上驻归帆,知有幽人住此庵。
谁遗疏香随舵尾,故怜春色在枝南。
溪前水落沙痕出,门外山横雪意酣。
诗似何郎情不浅,更留佳处后来谈。
【诗句释义】
- 梅花村上驻归帆:指诗人在梅花村停留时,停下了归帆。
- 知有幽人住此庵:知道这里有位隐居的隐士住在这里的寺庙中。
- 谁遗疏香随舵尾,故怜春色在枝南:是谁把疏淡的香气留在了船尾,我之所以如此喜爱这春天的色彩,是因为它出现在树枝的南侧。
- 溪前水落沙痕出,门外山横雪意酣:当溪流的水退去,露出了沙滩的纹理;而门外的山脉横卧,仿佛被雪意填满。
- 诗似何郎情不浅,更留佳处后来谈:这首诗写得如同何逊(即南朝梁陈间诗人何逊)那样深情,我更想留下一些好的部分,以供他人后来谈论。
【译文】
我在梅花村停泊船只,知道这里有一个隐居的隐士居住在这里。是谁把疏淡的香气留在了船尾部,我之所以如此喜欢春天的色彩,是因为它出现在树枝的南侧。溪水退去,露出了沙滩的纹理,门外的山脉横卧,被雪意填满。这首诗的诗意深厚,与何逊不相上下,我想留下一些好的部分以供他人后来谈论。
【赏析】
这首七绝以梅花村为背景,描绘了一幅美丽的山水画卷。首联写诗人在梅村停泊后的情景,表达了他对梅村的喜爱和留恋之情;颔联写诗人对梅村的赞美,认为梅村是一个隐居的地方,有幽人居住;颈联写溪水退去后的景象,门外山峰横卧,被雪意填满,描绘了一幅宁静、美丽的山水画卷;尾联写诗人对梅村的赞美之情,他认为梅村的诗情如何逊般深厚,他更想留下一些好的部分以供他人后来谈论。整首诗通过对梅村的自然景观和人文景观的描绘,表达了诗人对梅村的喜爱和留恋之情。