多病山斋厌郁蒸,经时久不到东城。
新荷出水双飞鹭,乔木成阴百啭莺。
载酒未妨佳客醉,凭高仍见老农耕。
史君自有林泉趣,不用丝篁乱水声。
以下是对这首诗《水磨亭子》的逐句释义、译文、赏析以及对关键词的注释:
- 诗句释义:
- 多病山斋厌郁蒸:形容自己因疾病而长时间未能外出,感到闷热。
- 经时久不到东城:指长时间未去东城游玩。
- 新荷出水双飞鹭:描述初夏时节,新长的荷叶上刚露出水面的荷花和双飞的鹭鸟。
- 乔木成阴百啭莺:高大的树木形成了一片阴凉,多种鸟类在树林中鸣叫。
- 载酒未妨佳客醉:载着美酒没有妨碍客人沉醉。
- 凭高仍见老农耕:站在高处仍然可以见到农夫在耕作。
- 史君自有林泉趣:史君有着独自欣赏山水的乐趣。
- 译文:
- 欧阳修通过细腻的自然描绘表达了对生活的热爱和向往自然的情感。他的诗作常常反映出他对大自然美景的热爱以及与友人共度时光的快乐。
- 赏析:
- 这首诗是欧阳修晚年的作品,他在诗中描绘了夏日东城的景致,表达了自己对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。通过对自然景物的描绘,诗人传达了一种超脱尘世喧嚣,追求心灵宁静的生活态度。
- 关键词注释:
- 多病山斋:生病在家的山间简陋的书斋。
- 厌郁蒸:厌烦炎热潮湿的环境。
- 新荷出水:新长出的荷叶刚刚露出水面。
- 双飞鹭:两只鹭鸶在飞翔。
- 乔木成阴:高大的树木形成的树荫。
- 百啭莺:百鸟齐声啼唱。
- 载酒:载着酒。
- 史君:此处指的是朋友或熟人。
- 林泉趣:指欣赏山林泉水之美的兴趣。
《水磨亭子》是一首充满诗意和情感表达的诗歌,它不仅展现了欧阳修对自然美景的热爱,也反映了他晚年生活中的一种心态和追求。这首诗以其独特的视角和深邃的内涵,成为了我国古代诗词宝库中的一颗璀璨明珠,值得后人细细品味与研究。