颜回饮瓢水，陋巷卧曲肱。
盗蹠厌人肝，九州恣横行。
回仁而短命，蹠寿死免兵。
愚夫仰天呼，祸福岂足凭。
蹠身一腐鼠，死朽化无形。
万世尚遭戮，笔诛甚刀刑。
思其生所得，豺犬饱臭腥。
颜子圣人徒，生知自诚明。
惟其生之乐，岂减蹠所荣。
死也至今在，光辉如日星。
譬如埋金玉，不耗精与英。
生死得失间，较量谁重轻。
善恶理如此，毋尤天不平。
诗句翻译与注释
颜回饮瓢水，陋巷卧曲肱。
注释：
- 颜回：孔子的弟子之一，以节俭著称。
- 饮瓢水：用瓢喝水，形容生活的简朴。
- 陋巷：简陋的居住环境。
- 卧曲肱：躺卧在弯曲的手臂上休息。
赏析：
描述了颜回的生活状态，强调了其简朴和自律的生活方式。
盗蹠厌人肝，九州恣横行。
注释：
- 盗蹠：指跖（音chi）子，传说中著名的反抗暴政者。
- 厌人肝：比喻其行为对他人的影响。
- 恣横行：任意横行，不受约束。
赏析：
描绘了跖子的反抗精神，展现了他不惧强权、敢于挑战旧秩序的一面。
回仁而短命，蹠寿死免兵。
注释：
- 回：颜回，前一句提到的人物。
- 仁：这里指品德高尚的人。
- 短命：寿命短暂。
- 蹠（chi）：跖子，前一句提到的人物。
- 寿死：长寿而死，免去战争。
赏析：
通过对比颜回和跖子的寿命长短，讽刺了社会的不公和对道德品质的追求。
愚夫仰天呼，祸福岂足凭？
注释：
- 愚夫：无知的人。
- 仰天呼：仰望天空，发出感叹。
- 祸福：人生的得失。
- 岂足凭：怎能凭借呢？
赏析：
表达了作者认为人的遭遇和命运不能仅靠祈求或猜测来决定的观点。
蹠身一腐鼠，死朽化无形。
注释：
- 蹠（chi）：跖子。
- 身一腐鼠：比喻其生命如同腐烂的老鼠一般无足轻重。
赏析：
通过对比跖子的生命价值和普通老鼠，进一步强调了其行为的极端性及其带来的后果。
万世尚遭戮，笔诛甚刀刑。
注释：
- 万世：许多世纪，长久的时间。
- 戮：杀戮。
- 笔诛：文字上的谴责。
- 刀刑：肉体上的伤害。
赏析：
指出即使像跖子这样的人物，也难免被历史审判，反映了社会对极端行为的不容赦免。
思其生所得，豺犬饱臭腥。
注释：
- 豺犬：凶猛的野兽。
- 饱臭腥：形容极度的恶臭。
赏析：
比喻跖子的名声虽大，但其行为却给人们带来了深重的恶果。
颜子圣人徒，生知自诚明。
注释：
- 颜子：颜回。
- 圣人徒：圣人的弟子。
- 生知：天生的聪明才智。
- 自诚明：自然诚实且光明。
赏析：
赞扬了颜回天生的智慧和正直的性格。
惟其生之乐，岂减蹠所荣。
注释：
- 惟：只是。
- 惟其：因为。
- 生之乐：活着的乐趣。
- 岂减：怎能相比。
- 蹠（chi）所荣：跖子的荣耀。
赏析：
虽然跖子的行为可能受到赞誉，但颜回的纯朴生活方式更让人向往。
死也至今在，光辉如日星。
注释：
- 死也：已经死亡。
- 至今在：仍然存在。
- 光辉如日星：比喻影响深远，像日星一样照耀后人。
赏析：
表达了颜回虽然已逝，但其精神依然影响着后世。
譬如埋金玉，不耗精与英。
注释：
- 譬如：类比。
- 埋金玉：比喻隐藏或忽视有价值的事物。
- 不耗精与英：不耗费精力与才能。
赏析：
用比喻说明颜回的清高和不计较个人利益的品质，以及他留给人们的宝贵精神财富。
总结
这首诗通过对颜回和跖子的生平事迹的描写，表达了作者对人生价值观、道德标准和社会公正的看法。诗中通过对比，揭示了作者对于理想人格的追求和对于现实社会的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。