诗翁爱竹有佳句,诗就移官可奈何。
密叶岁寒应更好,剩来和雪看婆娑。
【注释】
次韵李平叔直舍竹二绝句:此诗为和李平叔的《竹》二首之韵。
次韵:依韵和别人的诗。
李平叔:即李格非,字伯时,北宋文学家、书法家,有《书学断碑》。
直舍:官舍。
竹二绝句:指李格非写的《竹》,共两首,故名《竹》二绝。
爱竹有佳句:喜爱竹子并写了很多赞美竹子的诗句。
诗就移官可奈何:既然要移官,又怎么能写出好的诗呢?
密叶岁寒应更好:密密的叶子在严寒中生长得更加茂盛。
剩来和雪看婆娑:剩下的树枝被大雪覆盖,看起来婆娑多姿。
【赏析】
这是一首咏物抒怀诗。诗人对李格非的《竹》二首十分欣赏,但因为自己将要离任而无法再写出如此佳作。于是借李诗中的竹子,抒发了诗人的遗憾之情。
诗翁爱竹有佳句,诗就移官可奈何。——诗人非常爱竹子,并且写下了许多赞美竹子的诗句,现在却因要移官而无法再写出这样的佳作。
“诗翁”是自谦的说法,表明诗人自称是个爱写诗的人,“爱竹有佳句”说明他写的很多赞美竹子的诗句。
“诗就移官可奈何”是说因为要移官,所以不能像以前一样写出好诗。这里表达了诗人因政治原因不得不离开所爱的岗位时的无奈与遗憾。
“密叶岁寒应更好”,这两句的意思是:密密的叶子在严寒中生长得更加茂盛。——这句是说,即使环境恶劣,竹子也能长得很茂盛。
“剩来和雪看婆娑”,意思是:剩下的树枝被大雪覆盖,看起来婆娑多姿。——这句是说,即使只剩下一些枝叶,也被雪花装饰成了一副美丽的画卷。
这首诗通过对竹子的描写,表达了诗人在离开工作岗位时的无奈和遗憾之情。同时也反映了作者对自然美的热爱和追求。