谁能货马即求船，分袂都门又一年。
翳翳夏槐联骑语，萧萧秋雨对床眠。
【注释】
寄查多闻：向查多询问。
货马：指买马，这里指买马匹。
即求船：立即请求船。
分袂都门：离开京城。
翳（yì）翳：形容树叶茂密。
联骑语：骑马聊天。
萧（xiāo）萧：形容秋雨连绵不绝的样子。
对床眠：同床共眠。
【赏析】
这是一首抒写羁旅怀人之情的七绝诗。诗人在京都与友人分别后，因有急务，不得不马上启程，于是向朋友打听消息，托他捎去一封信。信中说：“我要买马，立即就要乘船。”友人回答说：“已经离开了京城一年了。”诗人又写了一首诗寄给友人，抒发自己思念友人的感情。这首诗表达了诗人对友人的思念之情。
首句“谁能货马即求船”，是说诗人要马上乘船出发，因此需要马上去买马。“即”字表明事情紧迫，不容延误；“求”字表现出诗人办事认真、一丝不苟的性格特点。
次句“分袂都门又一年”，是说一年过去了，诗人又要和友人告别。“分袂”是古代的一种礼节，意思是挥手道别。“又一年”表明时间过得真快，诗人不禁感慨万分。
颔联“翳翳夏槐联骑语，萧萧秋雨对床眠”。上句写诗人骑马来到夏木茂盛的地方，和朋友边走边谈心，下句写诗人和友人在秋雨绵绵的夜晚一起共枕而眠。这两句描写的是诗人和朋友分别之后的情景。
颈联“翳翳夏槐联骑语，萧萧秋雨对床眠”中的“翳翳”是茂盛的样子；“夏”是夏天的意思，“翳（yì）翳”形容树叶茂盛的样子。这一句描写的是夏日里，茂盛的树木遮天蔽日，两人骑着马儿边谈边行，来到了一个凉爽的地方。
尾联“翳翳夏槐联骑语，萧萧秋雨对床眠”中的“萧萧”形容秋雨的声音，也用来比喻人的叹气声，这里用来形容秋雨连绵不断；“对床眠”指的是诗人和朋友一起躺在床铺上休息。这一句描写的是诗人和朋友在秋天的时候，一起在床铺上休息，度过了一个漫长的夜晚。
这首诗语言朴实无华，但是意境深远。通过诗人和朋友之间离别的场景，描绘了他们之间的深厚友情。