今年果起故将军,幽梦清诗信有神。
马革裹尸真细事,虎头食肉更何人。
阵云冷压黄茅瘴,羽扇斜挥白葛巾。
痛饮从今有几日,西轩月色夜来新。
闻说太博换左藏,钦州知钦,以诗招饮。
今年果然起旧将,幽梦清诗,信有神助。
马革裹尸,真细事,虎头食肉更何人?
阵云冷压黄茅瘴,羽扇斜挥白葛巾。
痛饮从今有几日,西轩月色夜来新。
注释:乔太博:指郑乔,即郑思肖(1241—1318),字自修,号所南,泉州同安(今属福建)人。元朝末年画家、诗人,宋遗民。元至元二十六年(1360)任左丞行省参议官,后辞不就任。他一生坎坷,曾隐居海岛,绝意仕进。著有《所存集》、《诗集》、《理庵遗稿》。
起故将军:想起过去曾经的将军。
幽梦清诗:梦见梦中的清丽之诗。幽梦:深隐之梦。梦清:梦之清丽。
信有神:确实神奇。
马革裹尸:用马皮包裹尸体埋葬,指英勇战死沙场。
虎头食肉:比喻贪财如虎,食人之肉者。
阵云冷压:阵云高耸,压得很低。
白葛巾:白色的葛布巾,这里借代郑乔。
痛饮:痛痛快快地饮酒。
从今:从今后。几日:几天。
西轩月色:在西轩上欣赏月光。
赏析:这是一首酬答诗,酬答的对象是郑乔。这首诗是郑乔在得知朝廷要调换其职时写的一首送别诗。全诗抒发了作者不愿随波逐流而甘心为国尽忠的情怀。