寂寞东京月旦州,德星无复缀珠旒。
莫嗟平舆空神物,尚有西斋接胜流。
春梦屡寻湖十顷,家书新报橘千头。
雪堂亦有思归曲,为谢平生马少游。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目的解答是先从内容上分析,然后再从语言上分析,最后再从思想情感上分析。本首诗是王安石写给郭明父的一首寄赠诗。诗人借月夜怀友,抒写自己的感慨与抱负。第一句“寂寞东京月旦州”,用典表达对友人的思念;第二句“德星无复缀珠旒”,用典表达对友人的祝福;第三句“尚有西斋接胜流”,用典表达对友人的祝愿。第四句“春梦屡寻湖十顷,家书新报橘千头”两句是说,春天里,我多次梦游西湖,梦中湖边有一片十顷大的绿草地,梦中收到家信,得知家乡橘子丰收,收获达千头之多。第五句“雪堂亦有思归曲,为谢平生马少游”两句则是说:雪堂也唱起了思念故乡的歌,感谢你让我想起当年马少游的思念故乡之情。
【答案】
①寂寞东京月旦州,德星无复缀珠旒(注释:指月亮)
②莫嗟平舆空神物,尚有西斋接胜流(注释:莫:不要;平舆:地名;胜流:优秀人才)
③春梦屡寻湖十顷,家书新报橘千头(注释:梦:梦境;梦游湖:指梦中游览西湖)
④雪堂亦有思归曲,为谢平生马少游(注释:雪堂:这里泛指朝廷、官场;谢:感谢)译文:
在东京的夜晚,月亮皎洁明亮,如同天上的明珠;但如今没有德星(指贤才)来辅佐了。不要因为平舆地方空旷而自叹不遇啊!我还有西斋可以和你们这些人才交往。春天的时候我多次梦见自己来到西湖,那里有一片一望无边的绿色草地,那里有美丽的景色。我收到了家书,知道家乡橘子已经成熟,收获了一千个橘子。雪堂也唱起了思念故乡的歌,感谢你让我想起当年马少游的思念故乡之情。赏析:
这首诗是王安石写给好友郭明父的一首寄赠诗。全篇充满了作者对故土亲人的思念以及对友人的深情厚谊。
首联“寂寞东京月旦州,德星无复缀珠旒”。这是诗人对朋友的问候,也是对友人的安慰。意思是:在这寂寞的东京月旦州城,你一个人承受着生活的艰辛与磨难,希望你不要叹息自己命运多舛,不要为自己的孤独生活而感到难过。
颔联“莫嗟平舆空神物,尚有西斋接胜流”。“平舆”指的是洛阳一带的土地肥沃,“神物”指神灵之物,这里比喻人才,“西斋”指西斋院,即洛阳的学宫,“接胜流”指接待贤人,这一句的意思是:不要感叹平舆的地方没有人才,我这里还有一定的人才可以和你结交。
颈联“春梦屡寻湖十顷,家书新报橘千头”。“春梦”即梦境,诗人通过梦境表达了他对故乡的思念之情。“湖十顷”指的是西湖,“家书新报橘千头”指的是诗人收到家乡来信,得知家乡橘子丰收的消息。这两句的意思是:我经常梦游西湖,梦里那片湖边的草地广阔平坦,绿意盎然,十分美丽。我收到家书,得知家乡橘子已经成熟,收获了一千个橘子。
尾联“雪堂亦有思归曲,为谢平生马少游”。“雪堂”指朝廷或官场,“马少游”指诗人早年的朋友,字少游,曾官户部尚书。这两句的意思是:雪堂也有思归曲,感谢你让我想起当年马少游的思念故乡之情。
整首诗中充满了诗人对朋友深厚的友谊,以及对自己仕途坎坷的感慨。