清风肃肃摇窗扉,窗前修竹一尺围。
纷纷苍雪落夏簟,冉冉绿雾沾人衣。
日高山蝉抱叶响,人静翠羽穿林飞。
道人绝粒对寒碧,为问鹤骨何缘肥?
寿星院寒碧轩
清风肃肃摇窗扉,修竹一尺围。
纷纷苍雪落夏簟,冉冉绿雾沾人衣。
日高山蝉抱叶响,人静翠羽穿林飞。
道人绝粒对寒碧,为问鹤骨何缘肥?
诗句释义:
- “清风肃肃摇窗扉”:描述清风声势浩大地吹拂窗户,使窗扉轻轻摇曳。这里的“清风”和“窗扉”营造了一个宁静而凉爽的夏日清晨氛围。
- “窗前修竹一尺围”:突出了竹子的高大与茂密,用“一尺围”形容其粗壮程度,增添了一种古朴的美感。
- “纷纷苍雪落夏簟”:形容雪花纷纷扬扬地落下,仿佛落在了夏天的竹席上。这里的比喻将自然景色与日常生活用品相结合,增加了诗句的生动性。
- “冉冉绿雾沾人衣”:描绘了微风吹过,带起一层薄雾,轻雾如绿色般笼罩在身上,给人一种清爽的感觉。
- “日高山蝉抱叶响”:通过听觉描绘,展现了蝉鸣声在夏日阳光下显得格外响亮,增强了夏日氛围中的动态美。
- “人静翠羽穿林飞”:形象地描述了鸟儿在树林中自由飞翔的情景,强调了自然界生物活动的和谐与自由。
- “道人绝粒对寒碧”:反映了道人在寒碧轩中修身养性的清高境界,同时也体现了他对自然环境的深刻感悟。
- “为问鹤骨何缘肥”:以鹤骨喻道人之体,探讨道人的长寿之道,同时也反问鹤是如何维持健康与丰满的,引发读者对生命哲理的思考。
翻译与赏析:
此诗通过细腻的笔触描绘出寒碧轩内幽雅的环境,以及其中蕴含的清凉与宁静。诗人不仅用视觉描绘了周围的自然景观,还利用声音、气味等感官元素增强了读者的感受。整首诗洋溢着苏轼对自然美景的热爱和对生活的哲学思考。