罗浮山下已三春，松笋穿阶昼掩门。
太白犹逃水仙洞，紫箫来问玉华君。
天容水色聊同夜，发泽肤光自鉴人。
万户春风为子寿，坐看沧海起扬尘。

【诗句释义】：

罗浮山下已是春天，松树上的竹笋穿过台阶在白天掩上门。太白仙人还在逃避水仙洞，紫箫仙子来问玉华君。天色和水面的颜色都同一天，头发光泽皮肤光滑都是自鉴人。万户春风吹起为儿子祝寿，坐看沧海扬起扬尘。

【译文】：

罗浮山下已经是三春了，松树的竹笋穿透台阶，在阳光下遮掩门。太白仙人还在逃避水仙洞，紫箫仙子来询问玉华君。天空和水面的颜色都与同一天，发泽皮肤光泽都是自己。万户春风为儿子祝寿，坐着看沧海扬起扬尘。

【赏析】：

此诗是一首贺寿词。作者王氏（或作王氏女）是唐玄宗的儿子李瑁（kuò）妃子，即杨贵妃。这首诗写她的生日，祝贺她在罗浮山下三春时节生日快乐，长寿无疆。“松笋穿阶昼掩门”，形容庭院里松树长出了新芽，阳光下竹叶掩映着门前的台阶。“太白犹逃水仙洞”句，指李白尚存人间，仍在水仙洞中隐居。“紫箫来问玉华君”，用典故《楚辞·九歌》“余幼好此奇服兮，年既老而不衰”句意，以紫箫来拜见玉华君。玉华君就是太白仙人。最后两句写祝寿的场面，“天容水色聊同夜”，意思是说，天空和水面的颜色都与同一天，“发泽肤光自鉴人”，头发光泽皮肤光滑都是自己。这两句话表达了诗人对杨贵妃美丽长寿的祝愿。“万户春风为子寿”是说家家户户都在为杨贵妃庆生，“坐看沧海起扬尘”，意思是说看着沧海起尘，也意味着看到杨贵妃的荣华富贵。这首诗是唐代诗人张籍的作品，体现了诗人对杨贵妃的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。