纵横忧患满人间,颇怪先生日日闲。
昨夜清风眠北牖,朝来爽气在西山。
诗句解析与赏析
原文
纵横忧患满人间,颇怪先生日日闲。
- 解释: 这首诗表达了作者对当时社会动荡不安的忧虑,并表达了对文与可(文同的字)这种淡泊名利、远离喧嚣的生活态度的惊讶。
- 关键词注释: “纵横”:形容世间纷争不断;“忧患”:指政治动荡和社会动乱;“闲”:指文同过着一种悠闲自在的生活;“颇怪”:表示对文与可的生活方式感到意外和惊奇。
昨夜清风眠北牖,朝来爽气在西山。
- 解释: 描述了文与可在湖桥上欣赏到的夜晚的清风以及清晨的清爽空气。
- 关键词注释: “清风”:指夜晚微风拂面的感觉;“北牖”:指的是北窗,这里借代了文与可的住所;“爽气”:清新的空气;“西山”:指远处山峦,通常代表着宁静和高远的境界。
译文
纵横忧患满人间,颇怪先生日日闲。
- [苏东坡] 感叹世间纷争不断,对于文与可能过上这样悠然自得的生活感到十分惊讶。
昨夜清风眠北牖,朝来爽气在西山。
- [苏东坡] 描述文与可昨晚在北窗下享受清风入梦,清晨醒来时,凉爽的空气伴随着远方的山峦。
赏析
这首诗通过对比描绘出文与可生活的闲适与自己所处的纷扰世界之间的鲜明对照,展现了诗人内心的感慨。诗中的“日日闲”,不仅指文与可的生活状态,也暗喻了诗人自己的心境,即对现实不满但又无可奈何的无奈感。此外,诗中通过自然景象的描绘,传达了一种超脱尘世的清高情趣,体现了诗人追求心灵自由的精神境界。