年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。
忽见东平孟君子,梦中相对说黄州。
注释:
与孟震同游常州僧舍三首
多年来总觉得此生漂泊不定,又作三吴浪漫之游。
突然看见东平的孟君子,梦中相见与他谈论黄州的事情。
译文:
多年来总觉得此生漂泊不定,又作三吴浪漫之游。
忽然看见东平的孟君子,梦中相见与他谈论黄州的事情。
赏析:
这首诗是杜甫在安史之乱后,因战乱流离失所,四处流浪,最后定居在成都草堂的时候写的一首七言律诗。诗人以“三吴浪漫游”表达了他对自由、无拘无束生活的追求,同时也反映了他内心的孤独和迷茫。而“忽见东平孟君子,梦中相对说黄州”则描绘了他在梦中与朋友相遇的情景,表达了他对友情的珍视和对未来的期待。