槎牙乱峰合，晃荡绝壁横。
遥知紫翠间，古来仙释并。
阳崖射朝日，高处连玉京。
阴谷叩白月，梦中游化城。
果然石门开，中有银河倾。
幽龛入窈窕，别户穿虚明。
泉流下珠琲，乳盖交缦缨。
我行畏人知，恐为仙者迎。
小语辄响答，空山白云惊。
策杖归去来，治具烦方平。
碧落洞
槎牙乱峰合，晃荡绝壁横。
遥知紫翠间，古来仙释并。
阳崖射朝日，高处连玉京。
阴谷叩白月，梦中游化城。
果然石门开，中有银河倾。
幽龛入窈窕，别户穿虚明。
泉流下珠琲，乳盖交缦缨。
我行畏人知，恐为仙者迎。
小语辄响答，空山白云惊。
策杖归去来，治具烦方平。
注释与赏析
1. 槎牙乱峰合
- 槎牙：形容山峰参差不齐，像船的桅杆一样错综排列。
- 乱峰：指山峰杂乱无章。
- 合：此处描述山峰的形态，像是紧密地聚集在一起。
- 译文：参差不齐的山峰相互交错，如同船上的桅杆一般密集。
2. 晃荡绝壁横
- 晃荡：形容山峰在风中摇曳的样子。
- 绝壁：指高耸的山壁。
- 横：此处描述山体倾斜或伸展的样子。
- 译文：山峰在风中摇曳，高耸的山壁横亘天际。
3. 遥知紫翠间
- 紫翠：指山林中的紫色和绿色植物。
- 间：之间、之间的意思。
- 译文：远望那紫色和翠绿色的山林，其间隐约可见古老的仙人和佛教圣地。
4. 阳崖射朝日
- 阳崖：阳光照耀的山崖。
- 射：投射、照射的意思。
- 朝日：早晨的太阳。
- 译文：阳光照耀的山崖上，早晨的太阳从天空中射出光芒。
5. 高处连玉京
- 玉京：古代神话中天帝所居之处，通常指代天堂或极乐世界。
- 译文：在高处，似乎与天堂或极乐世界相连。
6. 阴谷叩白月
- 阴谷：昏暗的山谷。
- 叩：敲击、叩击的意思。
- 白月：月光皎洁如银。
- 译文：在昏暗的山谷中，仿佛敲击着明亮的月光。
7. 梦中游化城
- 化城：神仙居住的城市。
- 译文：仿佛在梦中游历了那些神仙居住的城市。
8. 果然石门开
- 果然：果然如此，证实了前面的情况。
- 石门：这里可能指的是通往仙界的入口或者神秘的地方。
- 译文：确实如此，石门被打开，通往神秘的仙界。
9. 中有银河倾
- 倾：倾斜、倾倒的意思。
- 银河：天上的天河，也泛指银河。
- 译文：里面有一条银河倾泻而下。
10. 幽龛入窈窕
- 幽龛：隐秘的洞穴或角落。
- 窈窕：深远、曲折的样子。
- 译文：幽深的洞穴进入其中，显得深邃而曲折。
11. 别户穿虚明
- 别户：另外的门户。
- 穿：穿过、通过的意思。
- 虚明：虚无而明亮，这里可能指代另一个世界的门户。
- 译文：另外的门户穿过虚无而明亮的地方。
12. 泉流下珠琲
- 泉流：泉水流淌。
- 珠琲：珍珠串成的饰品。
- 译文：泉水流淌，珍珠串成的饰品从高处滑落。
13. 乳盖交缦缨
- 乳盖：形容头发像奶一样的白色。
- 缦缨：装饰华丽的头巾，这里可能是形容瀑布的水花溅起，如缨络般美丽。
- 译文：泉水流淌，珍珠串成的饰品从高处滑落，水花溅起，如缨络般美丽。
14. 我行畏人知
- 畏人知：害怕被人知道。
- 译文：我行走时，害怕被人知晓。
15. 恐为仙者迎
- 迎：迎接的意思。
- 译文：恐怕会被仙人迎接。
16. 小语辄响答
- 辄：总是、就的意思。
- 响答：声音响亮地回应。
- 译文：每当轻声说话，就得到响亮的回答。
17. 空山白云惊
- 空山：空旷的山野。
- 白云惊：形容云雾缭绕的景象，给人带来一种惊喜的感觉。
- 译文：在这空旷的山野里，白云缭绕的景象令人感到惊喜。
18. 策杖归去来
- 策杖：拿着拐杖走路。
- 归去来：返回故乡、回家的意思。
- 译文：拿着拐杖回到家中，结束了这次旅程。
19. 治具烦方平
- 治具：治理事务的工具或方法。
- 方平：公正无私的人。
- 译文：处理事务的方法和工具让人感觉非常烦琐且需要公正无私的人来完成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。