众木晓森森，孤松自百寻。
绝知根气大，能受雪霜深。
草草供时役，悠悠匪力任。
春风遍红紫，啼鴂便惊心。
【注释】
- 有感：即咏物诗。
- 森森：形容树木众多。
- 孤松百寻：指松树高，直入云霄。
- 绝知根气大：知道松树的根系深厚。
- 供时役：为春天的来临而准备。
- 悠悠匪力任：指松树不依靠外力生长。
- 春风遍红紫：春风把花吹开。
- 啼鴂（zhíe）：一种鸟，叫声像“折”。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过咏松来抒发感慨。首联以“众木”、“孤松”作对比，突出了松树的坚韧、高大和苍劲；颔联赞美松树的根系深厚，能耐寒冷；颈联写松树不畏风雪，草率完成使命，依然屹立不倒；尾联写春风吹过，万物复苏，唯独松树仍傲然挺立。全诗借松树的坚韧、高大和苍劲，抒发诗人自己面对困难和挫折时，要像松树一样坚强、不屈的精神。
译文：
众多树木郁郁葱葱，只有那孤松直插云天。
深知松树扎根深厚，才能承受严冬的严寒。
它匆匆完成使命，却毫不费力。
春天来临之时，万物复苏，唯独它依旧屹立。
一阵春风过后，百花齐放，杜鹃鸟声啼叫令人心惊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。