庭树风吹尽，池荷雨滴穿。
病身能几日，短褐过残年。
摘稿有千首，看囊无一钱。
鸡号唤清晓，惜许梦钧天。
诗句释义及赏析：
- “复简蹈中”
- 解释： 复简蹈中，意指回归简朴的生活。
- 注释： “复”表示再次或重复；“简”指的是简单、简约；“蹈中”意味着遵循中庸之道，不偏激。
- 译文： 我决定再次回归到简单的生活方式中去。
- “庭树风吹尽，池荷雨滴穿。”
- 解释： 描述了庭院里的树木被风吹倒，池中的荷花被雨水打湿的场景。
- 译文： 庭院里的大树在狂风中倒下了，池塘的荷花也被雨水打得透湿。
- “病身能几日，短褐过残年。”
- 解释： 表达了诗人因生病而生命短暂的感慨。
- 译文： 因为疾病的缘故，我还能有多少日子可活，只能勉强度过余生。
- “摘稿有千首，看囊无一钱。”
- 解释： 形容诗人虽然有很多诗作，但囊中却空空如也，没有一文钱。
- 译文： 虽然我有许多诗作，但是囊中却一分钱也没有。
- “鸡号唤清晓，惜许梦钧天。”
- 解释： 描绘了鸡鸣叫醒清晨的场景，以及珍惜梦中时光的愿望。
- 译文： 随着鸡鸣声唤醒新一天的到来，我不禁感叹生命的短暂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。