日日花光乱酒光，青帘绿树映红妆。
今年幸得元戎伴，三到钟山共草堂。
日日花光乱酒光，青帘绿树映红妆。
今年幸得元戎伴，三到钟山共草堂。
【注释】
日日：每天都。
花光：花的香气。
乱酒光：酒的香气。
青帘：青色的帘子。
绿树：树叶是绿色的。
红妆：女子打扮成红色妆容。
元戎：古代官名，即军师。
钟山：南京紫金山的别称。
草堂：指杜甫草堂，在成都西郊浣花溪边，是杜甫流寓成都时的故居。
【翻译】
每天花儿的香气与酒的香气混合在一起，青红色的帘子和绿叶相映衬。
今年我有幸与元戎一起游玩，一共去了三次紫金山和杜甫草堂。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在金陵（今南京）游览时的情景。前两句“日日花光乱酒光，青帘绿树映红妆”生动地描述了金陵的繁华景象。诗人通过细腻的描写，将花的香气、酒的香气与青帘、绿树相结合，营造出一种热闹而又有诗意的画面。后两句“今年幸得元戎伴，三到钟山共草堂”则是诗人与友人一同游玩的经历。这里的“元戎”指的是元戎将军，即军中的高级将领，而“钟山”则是指紫金山，是南京著名的景点之一。诗人在这里与朋友们共同游览，感受到了大自然的美好以及人文景观的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。