君今拂衣去,我独枕书眠。
一片过林雨,数声当户蝉。
情长空有恨,吟苦不成篇。
后会知何日,西风老雁天。
诗句:君今拂衣去,我独枕书眠。一片过林雨,数声当户蝉。
译文:您现在拂袖而去,我独自枕着书卷入梦。窗外飘落的树叶如同雨滴,院子里的蝉鸣声不绝于耳。
注释:此诗为宋代诗人文天祥所作《别谢爱山》系列中的第二首。“君今拂衣去”描绘了友人离去的情景,“我独枕书眠”则表达了诗人自己孤独的生活状态。“一片过林雨”,用落叶比喻飘落的雨滴;“数声当户蝉”,以蝉鸣表达夏日的热浪和生活的艰辛。
赏析:这首诗通过对自然景象的描绘,反映了文天祥与友人离别时的心境。他通过细腻的笔触,将秋天的萧瑟与内心的孤寂融为一体,展现了一种深沉的情感。同时,诗中也透露出对友情的珍视以及对未来的不确定感,使诗歌具有了丰富的情感内涵和哲理意味。