星坠将军府,边山万木腓。
谁言夜舟固,那复玉关归。
旌旆低寒色,箫笳惨夕霏。
所嗟恩馆泪,不到九泉挥。
星坠将军府,谁言夜舟固。
边山万木腓,那复玉关归。
旌旆低寒色,箫笳惨夕霏。
所嗟恩馆泪,不到九泉挥。
诗句翻译与注释:
- 星坠将军府:形容星象坠落在将军的府邸上,比喻命运多舛或遭遇不幸。
- 谁言夜舟固:意指谁说夜晚的航行是安全的,暗喻危险随时可能降临。
- 边山万木腓:形容边疆荒凉,山峦和树木都被风蚀得残缺不全。
- 那复玉关归:表示再也不能在故乡的玉门关返回。
- 旌旆低寒色:指军旗下垂,显得萧条,暗示军队士气低落或战事不利。
- 箫笳惨夕霏:指傍晚时分,萧瑟的笳声更加悲凉,增添了一种凄凉的氛围。
- 所嗟恩馆泪:感叹在朝廷任职时流下的眼泪,表达了对过去美好时光的怀念和不舍。
赏析:
该诗通过描绘出征前的景象和对将领的悼念,展现了一种深沉的哀愁和对英勇牺牲的尊敬。诗中运用了丰富的自然意象,如“星坠”、“边山”、“夜舟”等,这些意象不仅增强了诗歌的艺术效果,也深刻地反映了诗人的内心世界和对国家、对将领的深厚情感。整体上,这首诗通过对战场环境的描写和对将领的追忆,传递了一种悲壮而深刻的情感,同时也体现了宋代文人对于生死、荣誉和忠诚等主题的深刻思考。
《赠太尉郑文肃公挽词二首》不仅是对个人经历的回顾,也是对那个时代英雄人物的一种缅怀和敬意。王珪通过其独特的诗歌形式,向世人展示了一个既充满悲伤又充满敬仰的历史场景,让后人能够从中感受到那个时代的情感波动和社会风貌。