文书满眼纷纷里，忽觉沧波起荻洲。
红日不知华省暮，扁舟如下洞庭秋。
林泉傲物非无约，轩冕拘人此未休。
与拂素尘寻绝景，羡君潇洒特迟留。
诗句释义
1 文书满眼纷纷里：描述了一个充满文书的繁忙场景，”文书满眼”指的是眼前堆满了各种文件和书信，”纷纷里”则形容这些文书数量众多、繁杂。
忽觉沧波起荻洲：忽然之间，如同沧海中的波涛突然涌动，”沧波”指大海的波涛，”荻洲”是长有芦苇的浅滩，这里用来形容一种突然的激动或是变化的感觉。
红日不知华省暮：太阳似乎不知道朝廷的官员已经下班了，依然高挂在天空中，”红日”指的是太阳，”知”在这里是动词，表示知道或意识到的意思，而”华省暮”是指朝堂上忙碌的人已经下班离去。
林泉傲物非无约：尽管在官场上可能受到约束和束缚，但诗人仍然保持着自己独立的个性，不随波逐流，”林泉”指的是山林和泉水，”傲物”意味着不屈服于外物，”非无约”则表示虽然有约定，但并非总是遵守。
轩冕拘人此未休：即使身处高位，也仍有束缚，”轩冕”是指高官的服饰，象征着权力和地位，”拘人”指的是限制或束缚人们的行为，”此未休”表示这种束缚并未停止，持续存在。
与拂素尘寻绝景：我打算离开这个纷扰的地方，去寻求一处清幽的地方，”与拂素尘”指的是脱离世俗的痕迹，”寻绝景”则是寻找一个难得的好风景或地方。
羡君潇洒特迟留：你如此潇洒从容地留在此地，让我感到羡慕，”君”是对他人的一种尊敬或敬称，”潇洒”形容人的举止轻松愉快，”特迟留”表示特别地延后停留。
译文
文书满天飞，忽然间觉得波涛汹涌，像是从洞庭湖涌来。
夕阳西下，仿佛不知道京城里的官员已经下班。
虽然身处官场，我却依然保持着独立的个性，不被拘束。
虽然身居高位，但仍然被束缚着，这种束缚从未停止。
我打算离开这个地方，去寻找一片清静的地方。
你如此潇洒从容地留在此地，让我感到羡慕。赏析
这首诗描绘了诗人在官场上的心境变化，从一开始的繁忙、束缚到后来的放松、自由，再到最后的向往和羡慕。诗人通过对比官场的繁忙和自然的宁静，表达了对自然之美的向往和对官场生活的不满。同时，诗人也通过自身的经历和感受，传达出了对自由和独立的追求。