万里来珍贡，风澜静四溟。
鱼龙惊咒水，神雾忽生庭。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言、形象及内涵的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，然后结合具体的诗句和诗歌的内容进行分析。本题要求分析诗中“万里来珍贡，风澜静四溟。鱼龙惊咒水，神雾忽生庭”的大意和作用。这几句是写端午佳节皇帝阁上悬挂的内中帖子词。“万里来珍贡”，指远方送来的贡物，这里指端午节时各地进献的贡品。“风澜静四溟”，“四溟”指东海，这里借指四方，即四面八方。“鱼龙惊咒水”，鱼儿和龙在海中游动，使水面上波纹荡漾，好像在向人们打招呼，发出欢迎的号令。“神雾忽生庭”，指天上忽然降下一片神异的云雾，仿佛从天上降临到人间，给皇帝阁下的庭院带来了一种神秘的色彩。

【答案】

译文：

千里迢迢从远方带来珍贵的贡品，风平浪静的海面映照着辽阔的大海。水中的鱼儿和龙都感到惊喜，好像在对人们发出欢迎的呼声；空中突然飞下了一片神奇的云雾，好像从天上降临到人间。赏析：

此诗为皇帝阁内中帖子词中的第五句。诗中“万里来珍贡，风澜静四溟”写的是皇帝阁中悬挂着的内中帖子词。“万里来珍贡”是写各地送来的礼物，“风澜静四溟”是描写海上的景象。“鱼龙惊咒水”，“鱼龙”代指龙舟竞渡。“惊咒水”是说龙舟比赛时，水面上的波纹好像被惊动了似的，好像在向人们发出欢迎的呼声。“神雾忽生庭”，“神”指天空，“生庭”是指云彩飘落下来落在了皇帝的殿堂之上，给皇帝阁下的庭院带来了一种神秘的气氛。整首诗描绘出一幅节日热闹而祥和的氛围，表达了诗人对端午节的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。