彩燕迎春入鬓飞，轻寒未放缕金衣。
苑中忽报花开早，得从銮舆向晚归。
【注释】
夫人阁：指皇帝的内宅。彩燕：指燕子。“彩”是颜色，“燕”指燕子。迎春：迎接春天。入鬓飞，像燕子一样飞进鬓发里。轻寒未放缕金衣：轻寒还不算冷，没有把衣服都穿上。缕金衣，穿金丝织成的细衣。苑中忽报花开早，得从銮舆向晚归：忽然有人报告说，花园里的花都开早了，皇帝就可以在晚上回宫。
【译文】
燕子迎春到鬓边飞来，还嫌轻寒，没有换上金线织成的外衣。
忽然有人报告说，花园里的花都开得早了，可以乘着御辇傍晚回来。
【赏析】
立春日，宫廷内外都要举行迎春仪式，以祈求来年风调雨顺、五谷丰登、国家太平、人民安康等吉祥之事。此诗即描写立春日宫廷内外迎春的热闹场面以及作者本人的感受。
起句“彩燕迎春入鬓飞”，描绘了一幅生动的画面：燕子们迎着春天的来临，纷纷从人们头上飞过。这里用了一个“入”字，写出了燕子们飞入鬓角的情景，形象生动，十分传神。接着诗人又写道：“轻寒未放缕金衣。”这是说，尽管天气还有些微寒，但人们还是穿着金丝织的薄衣。这两句既点明时间（立春日），又渲染出一派节日的气氛，为下文写宫中迎春作铺垫。
接下去，“苑中忽报花开早”。这句的意思是说，在宫苑里，忽然有人报告说，园中的花儿开得太早了。这一句与前两句相比，显得有些突兀。然而，细细品味，却别有一番滋味。原来，这里的“花开早”并不是真的说花儿开早了，而是暗喻着皇帝已开始享受春天的美好时光。因为只有皇帝才是真正主宰着天下的人，所以这里用花儿开放的时间之早来比喻皇帝开始享受春天的时光之早，是十分贴切的。
最后一句“得从銮舆向晚归”，是说皇帝已经乘坐着华丽的车子，沿着黄昏时的御道返回宫中。这里的“得从”二字，既是对前面的“忽报”一词的巧妙回应，又是对整个诗句所表达的意境的高度概括。整首诗通过一系列富有生活气息的细节描写，成功地塑造了一个雍容华贵、从容不迫的封建帝王形象，充分表达了作者对皇帝的赞美之情。