御座垂帘绣额单,冰山重叠贮金盘。
玉清迢递无尘到,殿角东西五月寒。
宫词 其六十一
御座垂帘绣额单,冰山重叠贮金盘。
玉清迢递无尘到,殿角东西五月寒。
注释与赏析:
- 御座垂帘绣额单:描述皇帝的御座上悬挂着精美的帘子,上面绣有华丽的图案。
- 冰山重叠贮金盘:比喻皇宫中的珍宝和财富如冰雪般纯净,积累如山。
- 玉清迢递无尘到:形容皇宫内的空气清新,没有尘埃。
- 殿角东西五月寒:描绘宫中某个特定角落在五月仍然感到寒冷。
译文:
皇帝的御座上挂着绣有华丽图案的垂帘,像雪山一样堆满了金银宝物。皇宫里的空气清新得如同玉清一般,没有一丝尘埃,而殿角的角落在五月却依旧寒冷。
赏析:
这首诗以丰富的色彩和生动的比喻,展现了宫廷生活的奢华与富丽。通过“御座垂帘绣额单”和“冰山重叠贮金盘”,诗人不仅描述了皇权的威严与财富的堆积,还通过自然景象的对比,突出了宫廷内部的清静与洁净。此外,“玉清迢递无尘到”和“殿角东西五月寒”则进一步强化了这种洁净和宁静的氛围,使得整首诗充满了一种超脱尘世的美感。