崇文殿里胜蓬莱,绣柱扶天秘阁开。
典籍校雠三殿外,图书多出禁中来。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后分析诗歌中重要词句的表现力,最后理解诗歌的情感。题干要求赏析的是“宫词 其八十八”,所以考生应先从该首宫词的内容入手,再逐句进行赏析。
崇文殿里胜蓬莱,绣柱扶天秘阁开。
崇文殿是唐朝皇宫中的一座宫殿,这里收藏着大量的图书,故称“胜蓬莱”。这里的“绣柱”指的是雕花的柱子,而“扶天秘阁”则是指高大的阁,这里指的就是藏书楼。
典籍校雠三殿外,图书多出禁中来。
在三殿(太清宫、延英殿、武英殿)之外校对典籍,很多书都是从这里出来的。这两句的意思是说:在三殿之外校对文献,有很多书籍都从这里流出来。
【答案】
译文:崇文殿里藏书比蓬莱还要多,雕花柱子高耸直上,可以撑天;那里有高大的藏书楼,里面堆满了各种图书。在三殿之外校对文献,有很多书籍都从这里流出来。
注释:崇文殿:唐朝皇帝的藏书处之一。胜蓬莱:比喻极言其多,此处指其藏书之多,可比作蓬莱仙山。绣柱:雕刻华丽的柱子
扶天秘阁:高大的藏书楼。三殿:指的是太清宫、延英殿、武英殿。典籍:古代的书籍。校雠:校勘、对校。禁中:皇宫中。