源源世俗尚依违，靡靡风流日正微。
吾病未能终是是，人言何似喜非非。
况当天下难能地，欲拨憸人未发机。
要格君心是知术，不然应合买山归。
这首诗的原文是：
靡靡源源世俗尚依违，
靡靡风流日正微。
吾病未能终是是，
人言何似喜非非。
况当天下难能地，
欲拨憸人未发机。
要格君心是知术，
不然应合买山归。
逐句翻译如下：
- 世俗的风尚和习俗总是让人犹豫不决，这种颓废的风气正在渐渐消失。
- 我的疾病让我始终无法摆脱对是非的执着，人们的言论似乎总是喜怒无常。
- 在这个世界上，想要改变那些邪恶的人，还需要等待他们的行动，而他们还没有开始行动。
- 要想真正理解君主的心思并掌握治国之道，需要具备高深的智慧和技能。
- 如果自己不能做到这一点，那么最好的选择就是隐居山林，远离尘世的纷扰。
关键词注释：
- 靡靡（mǐ mǐ）: 颓废、衰败的意思。
- 源源（yuán yuán）: 连绵不断的意思。
- 世俗尚依违（shì jiāo shàng yī wéi）: 指社会风气和习俗总是让人感到犹豫不定。
- 风流日正微（fēng liú rì zhèng wēi）: 指颓废的风气正在逐渐消失。
- 吾病未能终是是（wú bìng wèi zhōng shì shì）: 我的疾病让我始终无法摆脱对是非的判断。
- 人言何似喜非非（rén yán hé sì xǐ fēi fēi）: 人们对事物的看法往往喜怒无常，难以捉摸。
- 况当天下难能地（kuàng dāng tiān xià nán néng dì）: 在这个世界上，想要改变那些邪恶的人，还需要等待他们的行动，而他们还没有开始行动。
- 拨憸人未发机（bō ěr rén wèi fā jī）: 想要真正理解君主的心思并掌握治国之道，需要具备高深的智慧和技能。
- 要格君心是知术（yào gé jūn xīn shì zhī shù）: 要想真正理解君主的心思并掌握治国之道，需要具备高深的智慧和技能。
- 不然应合买山归（fǒu rán yīng hé mǎi shān guī）: 如果自己不能做到这一点，那么最好的选择就是隐居山林，远离尘世的纷扰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。