幽亭临水竹，云是使君庄。
秋霁来观稼，春融赋采桑。
纳凉供芡实，载酒摘莲房。
坐得牧民术，也应如牧羊。
【注释】
幽亭：深僻的园林亭子。
云是使君庄：使君，旧指地方长官；庄，指庄园。
秋霁：指秋雨过后，天放晴了。
春融：春风和暖如融雪。
纳凉：乘凉。
芡实：水生植物，果皮可食。
莲房：莲花的花托。
牧民术：管理百姓的办法。
【译文】
深僻的园林里有个池塘，池塘边竹子长得很高。
听说是太守的庄园，我来这看看究竟。
秋雨刚停就来看庄稼长势，春天来了要教人采桑养蚕。
在园中纳凉吃芡实，摘莲蓬做酒喝。
坐得舒服有一套管理百姓的办法，看来也该像牧羊一样放羊。
【赏析】
此诗为作者游览北庄之作。首二句写景，点明题意，三、四句写景兼抒情，五、六句写事兼言情。最后两句由景转情，以理收结，寄寓了诗人的政治理想。全诗结构严密，层次清楚，语言自然流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。