永叔爱清颍，明仲乐阳羡。
投老获所归，为计亦良便。
何如强健时，从官山水县。
升虚得吉卜，恍若地祗荐。
曾侯卿相种，才业固邦彦。
而况盛德后，世祀乃天眷。
式古吾畏友，被命按邮传。
来归自濠梁，访我出诗卷。
为言有华宗，畴昔无半面。
相逢遂相喜，笑语至舞忭。
其家负家山，山水家可恋。
松篁递森列，冈峦互萦转。
台池及花草，高下烂明绚。
粲然图一幅，规模坐中见。
予尝赋此诗，好事敢独擅。
纵横一千字，把玩不知倦。
桐庐在何许，东望眼欲眩。
子陵亦往矣，钓濑清练练。
家山亘今昔，昔隐今始现。
彼美曾侯贤，何当睹岩电。

【注释】：

  • 永叔：欧阳修。
  • 清颍：颍河，位于中国河南省东部。
  • 明仲：苏轼的字。
  • 地祗：指土地神。
  • 邦彦：国家的栋梁之才。
  • 盛德后：指德行高尚的人。
  • 式古吾畏友：式古是苏轼对好友曾钦的称呼。畏友：敬畏的朋友。
  • 被命按邮传：被朝廷任命去执行公务。
  • 濠梁：濠水边。在今中国安徽省合肥市西南。
  • 华宗：同宗族中的杰出人物。
  • 粲然图一幅：形容山水画十分美丽。
  • 规模：指山水画的构图。
  • 把玩：反复欣赏玩味。
  • 子陵：指东晋名士、诗人陶渊明。
  • 钓濑：山间湍急的溪流。
  • 亘今昔：贯穿古今。
  • 岩电：喻指高远的品德。
    【翻译】：
    欧阳永叔爱清颍，苏明仲乐阳羡。
    我年老时获得归宿，为计也方便适宜。
    不如强健时从官山水县，升虚卜吉如同地神荐。
    曾侯卿相种，才华业绩固邦彦。
    何况德行高尚如后世，世祀乃天眷。
    式古吾畏友，被命按邮传。
    来归自濠梁，访我出诗卷。
    为言有华宗，畴昔无半面。
    相逢遂相喜，笑语至舞忭。
    其家负家山，山水家可恋。
    松篁递森列，冈峦互萦转。
    台池及花草，高下烂明绚。
    粲然图一幅，规模坐中见。
    予尝赋此诗，好事敢独擅。
    纵横一千字，把玩不知倦。
    桐庐在何许，东望眼欲眩。
    子陵亦往矣，钓濑清练练。
    家山亘今昔，昔隐今始现。
    彼美曾侯贤，何当睹岩电。
    【赏析】：
    这首诗以山水画为主题，赞美了山水之美和画家的艺术造诣。诗中通过对山川景色的描绘，表达了对自然美景的热爱和向往之情。同时，也反映了画家对祖国山河的深厚感情和崇高理想。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和精神鼓舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。