小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。
【解析】
本题考查鉴赏作品的思想内容的能力。解答此类题目,首先要理解诗歌的基本内容,然后抓住诗中的主要意象进行赏析。
宝印叔辩上人各赠瑞香花:宝印叔辩和上人各自赠送我瑞香花。“宝印”即“宝印禅师”,是唐代著名禅宗大师;上人,指高僧,僧人的尊称。“各赠瑞香花”,是说两位僧人分别给我赠送了瑞香花,可见他们对我的赏识和喜爱。
小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
小小的园林,自己觉得可爱,想与唐贤比肩。“小小”,小巧玲珑,形容园林小巧精致。“意自怜”,“怜”同“怜惜”,这里指爱惜、珍爱。“名花十八”,指唐代诗人李商隐《赠崔八》诗中的名句:“曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。醉罢歌台花满树,月明流影覆华宴。”“花十八”即指李商隐所说的“名花十八”,这里借指那些名贵的花卉。“拟唐贤”,意思是想与唐朝的圣贤相比。“拟”,比照,这里是比喻的意思。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。
一种叫做瑞香的花从山涧中生长出来,学士院新增添了两位少年。“一种”,指一种花。“来潜涧”,从山涧中生长出来的一种叫做“瑞香”的花。“学士”,指学士院,是皇家藏书的地方。“新添”,指新增、增添。“两少年”,指学士院中的两位年轻学者,“两”是虚指。
【答案】
宝印叔辩和上人各赠送我瑞香花。
小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。