松桧阴中闲覆局,芰荷香里静垂钩。
“松桧阴中闲覆局,芰荷香里静垂钩”出自宋代诗人王随的古诗《句》。下面将逐一展开对诗句、译文以及注释和赏析:
- 诗句释义:松桧(常青树)的阴影中,闲暇地摆放棋盘。芰荷(荷花)的香气中,静静地悬挂钓钩。
- 译文:在松树和桧木树荫下,悠闲地摆放着棋盘;在荷花散发出的清香中,静静地挂着鱼钩等待鱼儿上钩。
- 关键词注释:
- 松桧:指的是两种植物,松树和桧树,常用来形容环境清幽或氛围古朴。
- 阴中:指树木的树荫之下。
- 闲覆局:在这里,“覆局”可能是指摆下棋局准备下棋的意思,而“闲”表示轻松、不急不忙的状态。
- 芰荷:即荷花,特指夏季水面上的荷花。
- 香里:在香味中,强调了荷花的香气弥漫。
- 静垂钩:这里“垂钩”指的是钓鱼的动作,而“静”则传达出一种宁静、等待的感觉。
- 赏析:
- 整首诗通过描绘松树和桧树的树荫与荷花的香气,营造出一个宁静、和谐的自然景观。这种景观不仅让人感受到大自然的美丽,还让人联想到古人在这样环境中进行棋艺和垂钓活动的情景。
- 诗人通过这种景象表达了对自然之美的赞美和对生活的一种超脱态度。同时,也反映了古人对于生活品质的追求,即在繁忙的生活中找到片刻的宁静和放松。
- 这首诗的语言简洁而富有意境,通过对自然景物的描述,传达出深邃的哲理和审美情趣。它不仅是一首描写自然的诗歌,更是一种表达人生感悟的方式。
王随的《句》不仅展现了宋代诗人对自然美景的细腻描绘,也反映了他们追求内心平和与自然和谐相处的生活哲学。这首诗是中国古代文学宝库中的一块瑰宝,它以其独特的艺术魅力,跨越时空,至今仍能触动现代人的心灵。