一饮径一石，此风谁敢陪。
日移林影转，船劈浪纹开。
银烛自相映，玉山何用推。
广文官独冷，赖有酒盈杯。
【诗句释义】
郭教授在南窗旁摆放了酒，欣赏竞渡比赛的次席客人是刘时举。
第一句：“一饮径一石”，意思是一口气喝下一杯酒。
第二句：“此风谁敢陪”，意思是这种豪情谁人敢与之匹配？
第三句：“日移林影转”，意思是太阳移动了，树林的影子也转动了。
第四句：“船劈浪纹开”，意思是船儿劈开波浪纹络，犹如利刃。
第五句：“银烛自相映”，意思是银白色的烛火互相映衬。
第六句：“玉山何用推”，意思是玉山何必推倒？
第七句：“广文官独冷”，意思是只有广文先生显得孤单清冷。
第八句：“赖有酒盈杯”，意思是幸亏酒杯里酒盈溢。
【译文】
郭教授在南窗边摆放了一杯美酒，观看竞渡比赛中次席的刘时举。 他一口气就喝下了这杯酒，豪迈之情无人能比。
太阳在移动，树林的影子也在变化。 竞渡的船只劈开了波浪的纹理，犹如一把利剑。
银色的烛光相互映照，洁白如玉的山峰又有何用？ 只有广文先生独自显得清冷，只有酒杯中的酒才显得盈满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。