锦带雕弓银马鞍,鸣鞭飞下白云山。
回头却望经行处,已在青苍杳霭间。
【诗句注释】
锦带:绣有花纹的腰带。雕弓:用金、玉等装饰的弓箭。银马鞍:饰银的马鞍。鸣鞭:响着铃声的马鞭。
经行处:经过的地方。青苍杳霭间:青翠幽深的山间云雾之中。
【译文】
腰间系着华丽的腰带,身挂精工雕刻的金弓,坐骑是镶银的鞍辔,响着铃声的马鞭挥动,奔驰在云山之上。
回头望那经过的地方,已是青翠深邃,云雾缭绕之中。
【赏析】
这首诗描写了诗人随军从征途中的所见所感。诗中“锦带”、“雕弓”与“银马鞍”等词语,都富有鲜明的色彩和强烈的形象感,给人以强烈的视觉感受;而“经行处”、“青苍杳霭间”则给人以一种静谧深远的感觉。整首诗语言生动活泼,富有画面感,读来让人仿佛亲临其境,感受到了那种雄壮的气势和豪迈的心情。