早厌奔趋权贵门,中流勇退古风存。
唱酬绿野今裴白,偃仰商山旧绮园。
成熟坐看桃结子,平安几报竹生孙。
雨馀晴玉春无价,天遣清香入酒樽。
诗句释义:
- 再和 其三:“再和”指的是再次回应或对某首诗的回复,“其三”表示这是第三首诗。
- 早厌奔趋权贵门:很早就厌倦了奔波于权贵的门庭之间。
- 中流勇退古风存:在人生的中流阶段勇敢地选择退出,保留着古代的风范。
- 唱酬绿野今裴白:与朋友裴白一起在绿野中唱歌,相互酬唱。
- 偃仰商山旧绮园:形容自己像商山四皓一样,不屈不挠、傲然自若。
- 成熟坐看桃结子:看着桃花成熟,等待它结出果实。
- 平安几报竹生孙:希望家人平安无事,如同竹林里竹笋不断冒出一样充满生机。
- 雨馀晴玉春无价:雨后晴朗,如玉石般纯净,春天的价值无法估量。
- 天遣清香入酒樽:上天赐予清香,让它进入酒樽。
译文:
再次回应那篇赞美友情的诗歌,早早地就厌倦了奔波于权贵之门。在人生的中流,我勇敢地选择退出,保持了古代的风范。我与裴白一同在绿野中唱歌,互相酬唱。我就像商山四皓那样,傲然自若。看着桃花成熟,我等待着它结出果实。我和家人都平安无事,如同竹林里竹笋不断冒出一样充满活力。雨水过后晴朗的天空如玉石般纯净,春天的价值无法估量。上天赐予了清新的气息,让它进入我的酒樽。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了作者对友情的珍视和对自然景色的喜爱。诗人以自己的经历和感受为线索,展现了他对于人生态度的选择和对自然的热爱。通过对友人的唱酬、对自然的欣赏以及对生活的感悟,诗人传达了一种淡泊明志、悠然自得的生活哲学。同时,诗中的意象也充满了诗意,如“绿野”象征着广阔的空间和自由的生活,“商山四皓”则代表着高洁的人格和坚定的信念。整体上,这首诗既体现了诗人的个人情感,又展示了他对生活的深刻理解和独特见解。