岚光野色共扶舆，见说壶天气象殊。
叠巘吞云圭角露，寒泉触石篆文纡。
荒凉佛屋存遗像，窈窕仙岩有别区。
何日青鞋亲扣历，细评佳致染松腴。
【诗句释义】
岚光：指山间云雾。野色：指山林间的景色。扶舆：指大地。壶天：传说中仙人居住的地方。气殊：气象不同。迭巘：重叠的山峰。圭角露：指山峰尖如圭，角似剑，云气缭绕其间，仿佛是玉圭和宝剑。寒泉：冷泉。篆文：古文的纹理。纡：曲折。荒凉：破败，萧条。遗像：遗留下来的形象，这里指佛像、石刻等。窈窕：形容山水景色幽深曲折。青鞋：泛指游客或游人。亲扣历：亲自拜访古迹，即“踏遍青山”。佳致：美好的景致。染松腴：把松柏染绿。
【译文】
岚光与野景共揽天地之壮阔，听说那仙界的景象确实不同凡响。
山峰重叠，如刀削般锋利，山峰尖如圭，角似剑，云气缭绕其中，仿佛是玉圭和宝剑。
冷泉在石头上流淌，古文的纹理曲折迂回。
佛寺破败，但遗留下来的佛像、石刻等依然存留，山水景色幽静曲折。
何时能亲自拜访这些古迹，细细品评它们的美好之处呢？
【注释】
- 岚光：山间云雾；野色：山林间的景色；扶舆：大地；壶天：传说中仙人居住的地方。气殊：气象不同。
- 迭巘：指连绵不断的山峰；圭角露：山峰尖锐如圭角，云气缭绕；触石篆文纡：指山体岩石上的纹理弯曲曲折。
- 荒凉：破败，萧条；佛屋：指寺庙；遗像：指佛像、石刻等遗留下来的形象；窈窕：形容山水景色幽深曲折。
- 青鞋：泛指游客或游人；亲扣历：亲自拜访古迹，即踏遍青山；佳致：美好的景象；染松腴：把松柏染绿。
- 这首诗描写了作者游览清水岩黄龙山时的所见所感，表达了对大自然的热爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。