返照南山脚,西风古渡头。
破烟双鹭晚,抱叶一蝉秋。

【解析】

“返照”意为日光的反射,这里指夕阳;“南山脚”指归途的山脚下;“西风古渡头”指归途的渡口旁;“破烟双鹭晚”指傍晚时分的两只白鹭在烟雾中穿行;“抱叶一蝉秋”指一只蝉在叶子上栖息。

【答案】

(1)《自南斋晚归二绝》其一

返照南山脚,西风古渡头。

破烟双鹭晚,抱叶一蝉秋。

译文:

夕阳余辉照射着南山脚下,秋风掠过古老的渡口边。

暮色中两只白鹭在烟雾中穿行,树上的蝉儿在树叶下安歇。

赏析:

此诗是一首纪游诗,作者以清新的笔触描绘了一幅晚归图景。首联写诗人乘船返回时,夕阳余晖洒落在南山脚下,秋风拂过古老的渡口。颔联写诗人看到的景象:傍晚时分有两只白鹭在烟雾中穿行,还有一只蝉在树叶上栖息。颈联和尾联进一步描绘了诗人所见的景色:黄昏时分,两只白鹭在烟雾中穿梭,而树叶上停着一只蝉,都在享受着这难得的美景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。